Nutzungsbedingungen

1.   Präambel

Das Museum für Naturkunde Berlin, mit Sitz in Invalidenstr. 43, 10115 Berlin und das Muséum national d'Histoire Naturelle (im Folgenden „MNHN"), mit Sitz in 57 rue Cuvier, 75005 Paris, öffentliche Einrichtungen; (im Folgenden zusammen „die Museen") bieten die Dienste der Plattform „Changing Natures" („Natur der Dinge“) gemäß den vorliegenden Bedingungen an.

Jegliche Nutzung der Plattform erfordert die Einsichtnahme und Annahme dieser Nutzungsbedingungen. Die Nutzer:innen erkennen an, dass die Nutzung der Plattform die Einhaltung aller hierin festgelegten Vorschriften erfordert.

Sie sind verpflichtet, sich bei jedem Besuch über eventuelle Weiterentwicklungen der Letzteren zu informieren.

Die vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen sollen die Bedingungen für die Nutzung der Dienste festlegen, die den Nutzer:innen der Plattform zur Verfügung gestellt werden.

 

2.   Definitionen

Die nachstehend definierten Begriffe haben zwischen den Parteien folgende Bedeutung:

  • „Inhalt(e)": bezeichnet alle Informationen und/oder Dokumente, die von den Nutzer:innen auf die Plattform hochgeladen werden. Diese Inhalte können Dokumente, Metadaten oder von Nutzer:innen verfasste sein;
  • „Dokument(e)": bezeichnet alle Dokumente, die von den Nutzer:innen auf der Plattform hochgeladen werden. Diese Dokumente können aus persönlichen Archiven (z. B. Notizbüchern, Urlaubsfotos, Fotos von Alltagsgegenständen usw.), literarischen und künstlerischen Werken (Fotos von Gemälden, Auszüge aus Romanen usw.), Zeitungsarchiven oder anderen Medien (Audio/Video) stammen usw.;
  • „Metadaten": bezeichnet die von den Nutzer:innen auf der Plattform geteilten Daten, die eine Beschreibung des Dokuments ermöglichen (Urheber:innen, Datum und Ort, mit dem Objekt verbundene Spezies oder Lebensräume, Materialien und damit verbundene Praktiken, Emotionen);
  • „Plattform": bezeichnet die Plattform "Changing Natures" („Natur der Dinge“), die von den Museen zur Verfügung gestellt wird und es jedem:r ermöglicht, Objekte aus der Vergangenheit zu teilen, die eine persönliche Geschichte über Umweltveränderungen erzählen. Die Plattform ist über das Internet unter folgender Adresse zugänglich http://www.changing-natures.org ;
  • „Dienst(e)": bezeichnet jegliche Dienste und Funktionen, insbesondere das Teilen von Inhalten, die über die Plattform zugänglich sind;
  • „Geschichte(n)": bezeichnet die Texte von Nutzer:innen, die mit dem Objekt, das sie auf der Plattform geteilt haben, verbunden werden;
  • „Nutzer:in": bezeichnet jede Person, die auf die Plattform zugreift und die Dienste der Plattform nutzt.

 

3.   Gegenstand

Der Zweck der vorliegenden Bedingungen ist es, für die Nutzer:innen die Bedingungen und Regeln für den Zugang und die Nutzung der von der Plattform angebotenen Dienste festzulegen.

 

4.   Annahme und Durchsetzbarkeit der Allgemeinen Nutzungsbedingungen

4.1   Annahme

Die Nutzer:innen können die Plattform und ihre Dienste unter der Voraussetzung nutzen, dass sie zuvor die vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen akzeptiert haben.

Die Annahme der vorliegenden allgemeinen Nutzungsbedingungen wird durch das Ankreuzfeld „Ich habe die allgemeinen Nutzungsbedingungen der Plattform gelesen und akzeptiere sie" durch die Nutzer:innen formalisiert, die die Plattform zum ersten Mal nutzen, und zwar nachdem sie die vorliegenden Bestimmungen vollständig eingesehen haben. Dieses angekreuzte Kästchen stellt den Beweis dar, dass die Nutzer:innen die genannten Bestimmungen zur Kenntnis genommen haben, und gilt als Annahme der vorliegenden Bestimmungen.

4.2   Änderung

Die Museen behalten sich das Recht vor, an den vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen alle Änderungen vorzunehmen, die sie für notwendig und nützlich erachten.

Die von der Plattform aus verlinkten Allgemeinen Nutzungsbedingungen haben Vorrang vor allen gedruckten Versionen früheren Datums.[WM1] [HE2] 

Die Nutzer:innen können auf frühere und archivierte Allgemeine Nutzungsbedingungen zugreifen, indem sie eine entsprechende Anfrage per E-Mail an folgende Adresse senden: contact@changing-natures.org.

Jede Nutzung der Plattform durch die Nutzer:innen nach den Änderungen der Allgemeinen Nutzungsbedingungen gilt als Annahme der neuen Allgemeinen Nutzungsbedingungen durch die Nutzer:innen.

4.3.   Durchsetzbarkeit

Die vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen sind für die Nutzer:innen der Plattform und ihrer Dienste verbindlich.

Die vorliegenden Nutzungsbedingungen gelten für die gesamte Dauer der Nutzung der Plattform und bis neue allgemeine Nutzungsbedingungen die vorliegenden ersetzen.

Die Nutzer:innen können jederzeit auf die Nutzung der Plattform und der zugehörigen Dienste verzichten, bleiben aber für jede frühere Nutzung verantwortlich.

 

5.   Dauer

Die vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen gelten für die gesamte Dauer der Nutzung der Plattform durch die Nutzer:innen bis zu ihrer Abmeldung von der Plattform.

 

6.   Bedingungen für den Zugang zur Plattform

Der Zugang zur Plattform ist frei.

Der Zugang zu den Diensten der Plattform, einschließlich insbesondere des Teilens von Inhalten, erfordert die vorherige Einrichtung eines Accounts durch die Nutzer:innen.

Die Nutzer:innen müssen ein Anmeldeformular ausfüllen, das die Einrichtung eines Accounts auf der Plattform ermöglicht.

Den Nutzer:innen ist es untersagt, ein Konto unter der Identität eines Dritten einzurichten. Sie sind allein verantwortlich für die Vertraulichkeit ihrer Anmeldedaten (Anmeldename und Passwort), die ihnen die Nutzung ihres Kontos ermöglichen. Es wird davon ausgegangen, dass jede Nutzung ihrer Accounts unter Verwendung ihrer persönlichen Anmeldenamen und Passwörter durch die Nutzer:innen oder eine:n von den Nutzer:innen autorisierte:n Dritte:n erfolgt ist, und zwar bis zur Deaktivierung ihrer Kontos.

Die Nutzer:innen verpflichtet sich, bei der Erstellung eines A wahrheitsgemäße Angaben zu machen.

Im Falle der Nichteinhaltung der allgemeinen Nutzungsbedingungen der Plattform behalten sich die Museen das Recht vor, das Konto der Nutzer:innen von Rechts wegen ohne Einhaltung einer Kündigungsfrist zu deaktivieren, nach Sendung einer E-Mail, auf die mehr als 30 Tage nicht reagiert wurde.

Im Falle eines offensichtlichen und erheblichen Verstoßes und/oder Betrugs durch die Nutzer:innen erfolgt die Deaktivierung des betreffenden Kontos von Rechts wegen, ohne Vorankündigung oder Formalitäten.

 

7.   Hosting der Plattform

Die Plattform wird auf den Servern des MNHN gehostet, die die höchsten Garantie- und Sicherheitsniveaus aufweisen.

Das Hosting der Plattform und der zugehörigen Dienste erfolgt auf französischem Staatsgebiet.

 

8.   Werbung und Promotion auf der Plattform

Die Museen behalten sich die Möglichkeit vor, Werbebotschaften auf der Plattform kostenlos oder gegen Bezahlung anzuzeigen.

 

9.   Hyperlinks

Die Museen behalten sich die Möglichkeit vor, Hyperlinks auf der Plattform einzurichten, die Zugang zu anderen Webseiten als denen der Plattform bieten.

Die Museen lehnen jede Verantwortung für den Inhalt der Informationen ab, die auf diesen Seiten durch die Aktivierung von Hyperlinks bereitgestellt werden.

Die Museen übernehmen keine Verantwortung für Hyperlinks, die von den Nutzer:innen auf der Plattform veröffentlicht werden, und insbesondere nicht für den Inhalt und/oder die Webseiten Dritter, auf die diese Hyperlinks verweisen.

 

10.   Sicherheit und Verfügbarkeit

Die Plattform ist ein System zur automatisierten Datenverarbeitung.

Die Museen setzen alle notwendigen Mittel ein, um die Dienste 24 Stunden am Tag und 7 Tage in der Woche zugänglich zu machen, vorbehaltlich der Wartungsarbeiten. Die Museen können keine absolute und permanente Zugänglichkeit oder Verfügbarkeit der Plattform gewährleisten.

Die Museen behalten sich das Recht vor, an der Plattform alle Änderungen und Verbesserungen vorzunehmen, die sie im Rahmen des ordnungsgemäßen Funktionierens der Plattform und der damit verbundenen Dienste für notwendig oder nützlich erachten.

Die Museen können nicht für die Nichtverfügbarkeit der Plattform oder der Dienste haftbar gemacht werden, unabhängig davon, ob diese absichtlich oder unabsichtlich erfolgt. Ebenso wenig können die Museen für Schäden am Betriebssystem und an der Funktionalität der verwendeten Hardware aufgrund von Unterbrechungen oder Störungen der Dienste haftbar gemacht werden.

Die Nutzer:innen erklären, dass sie die Merkmale, Grenzen und Risiken akzeptiert, die mit der Nutzung des Internets und von Mobilfunknetzen verbunden sind.

Die Nutzer:innen verpflichten sich, den ordnungsgemäßen Betrieb der Plattform nicht zu stören. Sie achten insbesondere darauf, keine Viren oder andere Software oder Technologie einzuführen, die der Plattform oder den zugehörigen Diensten schaden könnten. Sie verpflichten sich außerdem, alle geeigneten Maßnahmen zu ergreifen, um ihre eigenen Daten und/oder Software vor der Kontamination durch mögliche Viren und Schadsoftware zu schützen.

 

11.   Pflichten der Nutzer:innen

Die Nutzer:innen verpflichten sich:

  • keine Handlungen zur Verletzung geistigen Eigentums zu begehen und erklären in diesem Zusammenhang, dass sie Eigentümer:innen des Inhalts sind, den sie auf die Plattform stellen, oder dass sie alle erforderlichen Genehmigungen, Vereinbarungen und Erlaubnisse erhalten haben, um den Inhalt auf die Plattform zu stellen;
  • die Plattform weder ganz noch teilweise zu vervielfältigen, runterzuladen, darzustellen oder zu verändern;
  • die Plattform auf faire Weise zu nutzen, unter Einhaltung der vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen, der geltenden Gesetze und Vorschriften, insbesondere der Gesetze zum geistigen und gewerblichen Eigentum, zur Informatik und zum Schutz personenbezogener Daten;
  • keine Inhalte einzustellen, zu teilen oder zu speichern, die rechtswidrig sind oder gegen das Französische Gesetz vom 29. Juli 1881 über die Pressefreiheit verstoßen oder Elemente von Pornografie, Kinderpornografie oder Gewalt enthalten, ohne dass diese Liste erschöpfend ist, oder andere unangemessene Inhalte oder Inhalte privater Natur oder solche, die nicht mit dem Zweck der Plattform in Verbindung stehen;
  • keine anderen Accounts als den ursprünglich eingerichteten zu erstellen oder zu nutzen, weder unter ihrer eigenen Identität noch unter der Identität einer:s Dritten.

Die Nutzer:innen sind für die Nutzung der Plattform, der zugehörigen Dienste und für ihre jeweiligen Handlungen auf der Plattform verantwortlich. Die gespeicherten Informationen und die von den Nutzer:innen hochgeladenen Inhalte dürfen nicht gegen geltende nationale und internationale Gesetze, Vorschriften und Regelungen verstoßen.

Die Nutzer:innen dürfen keine Informationen über andere Nutzer:innen oder Dritte manuell oder automatisiert ohne deren Zustimmung sammeln, insbesondere nicht, um unerwünschte Werbung oder Spam oder Kettenbriefe zu versenden.

 

12.   Meldung von rechtswidrigen Inhalten

Die Museen ermöglichen es den Nutzer:innen, sie über alle auf der Plattform veröffentlichten rechtswidrigen Inhalte zu benachrichtigen:

  • An folgende E-Mail-Adresse: contact@changing-natures.org

Diese Benachrichtigung kann von allen Nutzer:innen vorgenommen werden, die unangemessene oder rechtswidrige Inhalte identifizieren. Die Meldung erfolgt unter der alleinigen und ausschließlichen Verantwortung der Nutzer:innen.

Sobald die strittigen Inhalte den Museen ordnungsgemäß mitgeteilt werden, behalten sich die Museen das Recht vor, diese zu entfernen, insbesondere wenn sie offensichtlich rechtswidrig sind.

Die Nutzer:innen erkennen ausdrücklich an, dass die Museen das Recht haben, ohne Vorankündigung folgendes zu sperren oder zu löschen:

  • jegliches Element, unabhängig von seiner Form, das das Risiko einer Verletzung irgendeiner Bestimmung der vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen, der geltenden Gesetze und Verordnungen und/oder des Rechts einer:s Dritten, gleich welcher Art, darstellt;
  • Inhalte, die die Urheberrechte des MNHN, von Nutzer:innenn oder Dritten verletzen;
  • rechtswidrige Inhalte und insbesondere diskriminierende, rassistische, verleumderische, beleidigende, obszöne, hasserfüllte oder gewalttätige Äußerungen, wobei diese Liste nicht vollständig ist;
  • Inhalte, die von Dritten über das Verfahren zur Meldung rechtswidriger oder missbräuchlicher Inhalte gemeldet wurden;
  • Inhalte, für die sie einen Antrag oder eine gerichtliche Genehmigung erhalten haben;
  • Inhalte, die ihrem Image oder Ruf schaden würden.

In einem dieser Fälle können die Museen den Zugang zu den Kontos der betroffenen Nutzer:innen unverzüglich sperren.

Die Museen haften nicht für Schäden, die möglicherweise durch die Löschung von Inhalten aus einem der im vorherigen Absatz genannten Gründe entstehen.

 

12.   Personenbezogene Daten

Die von den Museen gemeinsam durchgeführten automatisierten Verarbeitungen personenbezogener Daten erfüllen die Verpflichtungen in Bezug auf das Französische Gesetz Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978 über Informatik, Dateien und Freiheiten, das sogenannte Gesetz „Informatique et libertés" in seiner geltenden Fassung, die Verordnung (EU) 2016/679 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten vom 27. April 2016 sowie alle anderen Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten (zusammen die „Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten").

Gemäß den Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten sind bei der Durchführung einer Verarbeitung personenbezogener Daten folgende Leitprinzipien zu beachten:

  • Einhaltung des ursprünglichen Zwecks der Verarbeitung 
  • die Relevanz und Richtigkeit der Daten im Hinblick auf die verfolgten Zwecke;
  • Information der Personen bei der Datenerhebung;
  • Information der betroffenen Personen;
  • das Recht auf Zugang und Berichtigung;
  • das Recht auf Widerspruch;
  • den Schutz, der den von der Verarbeitung ausgehenden Risiken technisch und organisatorisch angemessen ist;
  • die strenge Kontrolle der Weitergabe von personenbezogenen Daten an externe Dritte.

 

Durch die Einrichtung von Kontos auf der Plattform rufen die Museen die Kontodaten der Nutzer:innen ab und führen in diesem Zusammenhang eine Verarbeitung von personenbezogenen Daten durch, für die sie verantwortlich sind.

Die Einrichtung von Kontos auf der Plattform erfordert die Angabe personenbezogener Daten durch die Nutzer:innen.

Die Museen verpflichten sich, dass die Daten der Nutzer:innen auf faire und rechtmäßige Weise unter den dargelegten Bedingungen gesammelt und verarbeitet werden.

Folgende Kategorien von Daten werden verarbeitet:

  • Informationen zur Identität (Name, Geburtsjahr);
  • Kontaktinformationen (E-Mail-Adresse);
  • Verbindungsdaten.

Identitätsbezogene Informationen werden aufbewahrt, solange die Nutzer:innen die Plattform nutzen und ihre persönlichen Kontos nicht von ihnen oder den Museen gelöscht wurden, zuzüglich der Verjährungs- und vorgeschriebenen Aufbewahrungsfristen.

Diese Daten sind für die Museen sowie für die berechtigten Personen innerhalb der Museen bestimmt.

Die Museen führen die Datenverarbeitung als gemeinsam Verantwortliche für die Datenverarbeitung durch. Die in diesem Rahmen erhobenen personenbezogenen Daten dienen dem Zweck des Zugangs zur und der Nutzung der Plattform und der Dienste.

Die gesammelten personenbezogenen Daten werden auf Servern in Frankreich oder einem Land der Europäischen Union gehostet und sind nicht Gegenstand einer geplanten Übermittlung personenbezogener Daten an Staaten, die nicht Mitglied der Europäischen Union sind.

Die Nutzer:innen haben das Recht, auf die sie betreffenden personenbezogenen Daten zuzugreifen, sie abzufragen, zu ändern, zu berichtigen, zu löschen, zu übertragen und ihnen zu widersprechen.

Die betroffenen Personen können auch Richtlinien für die Aufbewahrung, Löschung und Weitergabe ihrer Daten nach ihrem Tod festlegen. Es kann eine Person benannt werden, die diese Richtlinien ausführt, und diese Person ist dann, wenn die betroffene Person verstorben ist, befugt, die Richtlinien zur Kenntnis zu nehmen und ihre Umsetzung von den jeweiligen für die Verarbeitung Verantwortlichen zu verlangen. Wenn es sich um Einzelrichtlinien handelt, können sie im Todesfall auch den für die Verarbeitung Verantwortlichen anvertraut werden.

Um ihre Rechte auszuüben, müssen die Nutzer:innen ein Schreiben an die Museen senden:

- an folgende Postanschrift: 

Unité Mosaic / Muséum national d’Histoire naturelle – Sorbonne Université / BC 98 - Barre 4656-2 / 4 Place Jussieu / 75252 Paris Cedex 05 / France

oder

Museum für Naturkunde / Leibniz-Institut für Evolutions-und Biodiversitätsforschung / Invalidenstr. 43 / D-10115 Berlin;

- oder an folgende E-Mail-Adresse: contact@changing-natures.org.

Darüber hinaus haben die Nutzer:innen ein Beschwerderecht bei der französischen Datenschutzbehörde Cnil (Commission nationale de l’informatique et des libertés).

Weitere Einzelheiten können die Nutzer:innen in der Richtlinie zum Schutz personenbezogener Daten nachlesen, die unter folgender Adresse abrufbar ist: https://www.changing-natures.org/datenschutzhinweis

 

14.   Geistiges Eigentum

14.1   Die Plattform

Die allgemeine Struktur der Plattform ist das ausschließliche Eigentum der Museen.

Die Museen gewähren den Nutzer:innen, die dies akzeptieren, eine persönliche, nicht-exklusive und nicht übertragbare Lizenz zur Nutzung der Plattform zum alleinigen Zweck der Nutzung der Dienste für die gesamte Dauer der vorliegenden Vereinbarung.

Alle anderen Nutzungen, die nicht ausdrücklich schriftlich und im Voraus von den Museen genehmigt wurden, sind verboten und stellen eine Rechtsverletzung dar.

Die Nutzer:innen dürfen insbesondere die Seiten der Plattform oder die Computercodes der Elemente, aus denen sich die Plattform zusammensetzt, in keiner Weise ändern, kopieren, reproduzieren, herunterladen, verbreiten, übertragen, kommerziell nutzen und/oder verteilen.

14.2.   Die auf der Plattform bereitgestellten Inhalte

Vorbehaltlich gemeinfreier Inhalte, die frei von Rechten Dritter sind, sowie bereits cc-lizensierter Inhalte, werden die von den Nutzer:innen hochgeladenen Inhalte unter den Bedingungen der CC BY-SA-Lizenz zur Verfügung gestellt, womit die Nutzer:innen einverstanden sind.

In Bezug auf Inhalte, die Dritten gehören, verpflichten sich die Nutzer:innen, nur solche Inhalte zu teilen, die:

  • unter einer Creative Commons-Lizenz stehen, deren Bedingungen die Weiterverwendung von Inhalten erlauben; und/oder
  • bei denen sie über die notwendigen Rechte verfügen, die das Hochladen und Teilen der Inhalte auf der Plattform unter der CC BY-SA-Lizenz ermöglichen.

Diese Creative Commons-Lizenz verpflichtet die Person, die das Werk weiterverwendet, im Falle der Weiterverbreitung den:die Urheber:in zu nennen und im Falle der Schaffung eines abgeleiteten Werkes, d. h. eines neuen Werkes, das einen oder mehrere Inhalte enthält, das abgeleitete Werk unter den Bedingungen der ursprünglichen Lizenz, d. h. unter der Creative Commons-Lizenz CC BY-SA, zu verbreiten.

 

15.   Haftung

15.1   Haftung der Nutzer:innen 

Die Nutzer:innen sind allein verantwortlich für die Inhalte, die sie auf die Plattform stellen und teilen.

15.2   Haftung der Museen

Die Museen können nicht haftbar gemacht werden:

  • aufgrund der von Nutzer:innen hochgeladenen Inhalte oder Dokumente oder aufgrund einer Nutzung der Plattform, die gegen das geltende Recht oder die geltenden Vorschriften verstößt;
  • aufgrund der Qualität der Dienste, da die Dienste „wie besehen" angeboten werden;
  • aufgrund von Änderungen, Löschungen oder Unterbrechungen der Dienste oder des Zugangs zur Plattform;
  • im Rahmen der geltenden Gesetze, für indirekte Schäden, einschließlich insbesondere entgangener Gewinne, Datenverluste oder sonstiger Verluste von immateriellen Gütern, die durch die Nutzung der Plattform oder die Unmöglichkeit ihrer Nutzung entstehen.

In jedem Fall haften die Museen nur für die Folgen von direkten Schäden, unter Ausschluss von indirekten Schäden.

Diese Klausel bleibt auch im Falle der Nichtigkeit, Auflösung oder Kündigung dieser Bedingungen anwendbar.

 

16.   Aufhebung und Sperrung

Im Falle der Nichteinhaltung der allgemeinen Nutzungsbedingungen (z. B. Teilen von rechtswidrigen oder unangemessenen Inhalten) behalten sich die Museen das Recht vor, den Zugang der Nutzer:innen zur Plattform ohne vorherige Ankündigung von Rechts wegen zu sperren, und zwar unbeschadet jeglicher Schadensersatzansprüche, die die Museen geltend machen könnten.

 

17.   Sonstige Klauseln

17.1   Titel

Im Falle von Auslegungsschwierigkeiten, die sich aus einem Widerspruch zwischen einer der Überschriften am Anfang der Klauseln und einer der Klauseln ergeben, werden die Überschriften für inexistent erklärt.

17.2   Nichtigkeit

Falls eine oder mehrere Bestimmungen dieser Allgemeinen Nutzungsbedingungen durch ein Gesetz, eine Verordnung oder eine rechtskräftige Entscheidung eines zuständigen Gerichts für ungültig erklärt würden, bleiben die übrigen Bestimmungen in vollem Umfang gültig.

17.3   Vollständigkeit

Diese Nutzungsbedingungen ersetzen alle Quasi-Verträge, impliziten und expliziten Verpflichtungen, Versprechungen, die denselben Gegenstand wie diese haben.

Diese Klausel soll jedoch nicht die Nutzung der genannten Dokumente verhindern, sondern die Qualität der bei der Bildung der vorliegenden Nutzungsbedingungen ausgetauschten Zustimmungen rechtlich bewerten.

17.4   Fragen

  1. Für alle Anfragen bezüglich des Inhalts der Plattform oder der Anwendung der vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen können die Nutzer:innen eine E-Mail an folgende Adresse schicken: contact@changing-natures.org.

 

18.   Anwendbares Recht und zuständige Gerichtsbarkeit

Die vorliegenden Bedingungen unterliegen dem französischen Recht. Dies gilt sowohl für die materiellen als auch für die formellen Regeln, und zwar ungeachtet der Orte, an denen die wesentlichen oder nebensächlichen Verpflichtungen erfüllt werden. Die Nutzer:innen erkennen die ausschließliche Zuständigkeit der in Paris zuständigen Gerichte an.